Vous êtes un de ceux qui ont serré les fesses en voyant Barack Obama quitter sa limousine pour aller marcher dans les rues de Washington lors de son inauguration mardi? Ce que vous ignoriez probablement à ce moment, c’est que le président se trémoussait dans une toute nouvelle veste pare-balles ultra-légère fabriquée par une entreprise sud-américaine.

VBS.tv est un diffuseur web qui présente des séries plutôt marginales. Une de celles-là, The Vice Guide to travel, offre un reportage tourné en Colombie chez Miguel Caballero, le designer extrême du nouveau président. Dans cette entrevue, le journaliste Ryan Duffy pousse l’audace à son apogée en testant lui-même une de ces vestes. Je me demande si la première dame en avait une sous son tailleur aussi?

Voici le reportage en deux parties.